fc2ブログ

이것만은 알고 가(Before U Go)で遊んでみた☆

他でもやってるかもなぁ。

と、思いつつ。

何番煎じでも良いので、やってみたかったことやるじぇー♪


ってことで。

Before U Go。

神曲ですな。MVから歌詞から、めっちゃ2U!!

ってことで、人気歌謡の動画をぺたり。




이것만은 알고 가(Before U Go)- 동방신기

그대만 바라보는 것이 부담스럽다고 느낀다면 난 이제 그만 떠날게.
내 감정을 다스리지 못해 그댈 괴롭게 했던 거라면 이제 난 물러날게.

난 그대가 훅-하고 내 곁에서 날아가 버릴까
단 하루도 휴-하고 쉴 수조차 없었단 말야.
내 이런 바보 같은 집착이 널 아프게 할 줄 난 미처 몰랐다.

이것만은 알고가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보등신이었다.
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이 네 곁에 올 거야, 네 곁에 올 거야.

사소한 어떤 변명도 이제 하지 않을게 그런 표정 짓지 마 (슬퍼..)
나는 단지 입을 닫고 너의 행복만을 바래주고 싶었어. 그런 게 아닌데...no..

찬바람에 후-하고 차가운 네 손 덥혀주던 날
내 가슴에 푹-하고 안겨 나눈 1년만의 첫 키스
난 나를 주고 말았다. 언제라도 그렇다.

이것만은 알고가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보등신이었다.
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이 네 곁에 올 거야, 네 곁에 올 거야.

행복한 추억들을 내게 줘서 고맙다. 넌 잊고 살아. 넌 모두 잊어버리고
걱정스런 눈빛으로 보지 마 난 괜찮아.
언젠가 이 심장의 상처들은 아물겠지 언젠가 나도 좋은 사람 만나게 되겠지.
잊어! 그래, 모두 떨쳐버리고 어서가라.
내 이런 마음 다시 돌려 너를 잡아두기 전에...

습관처럼 나도 모르게 네게 전화 할지도 몰라. hello? hello? hello? hello?
네가 너무 보고 싶어서 네 집 앞에 있어도 냉정하게..

이것만은 알고가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보등신이었다.
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이 네 곁에 올 거야, 네 곁에 올 거야


〜訳〜

これだけは知って行ってほしい Before U Go


君だけを見つめるのが負担に感じるなら 僕はもう行くよ
自分の感情を抑えられずに君を苦しめたなら もう僕は身を引くよ

僕は君が(ふっと)僕のそばから飛んでいってしまうんじゃないかと
一日だって(ゆっくり)休むことさえできなかったんだよ
僕のこんなバカみたいな執着が君を傷つけるなんて 僕はまるで気づかなかった Wow

*
これだけは知って行ってほしい
君だけを愛していたたった一人の男だったと
おろかすぎて君さえ守ることもできなかったバカ野郎だった
君が最後まで僕のそばにとどまればもっと辛くて倒れるかもしれない
これでよかったんだ
君を自由にしてくれるひとが君のそばに来てくれるよ 君のそばに来てくれるよ

もうささいなどんな言い訳もしないよ そんな表情をしないで(悲しいよ)
僕はただ口をつぐんで君の幸せだけを見送りたかったそんなつもりじゃないのに no no

冷たい風に(ふーっと)冷たい君の手を包んでやった日
僕の胸に(すっぽりと)抱かれてかわした1年目のファースト・キス
僕は自分をくれてしまった いつだってそうだ Hey

*repeat

幸せな想い出を僕にくれてありがとう
君は忘れて暮らせよ 君は全てを忘れてしまって
心配そうなまなざしで見るなよ 僕は大丈夫さ

いつかこの心臓の傷は癒えるだろう
いつか僕もいいひとに出会うことになるだろう
忘れろ!そうさ みんな振り切って さあ行けよ
僕がこんな気持ちを翻してまた君を捕まえる前に Yeah wow (Oh baby)

習慣のように知らず知らず君に電話するかもしれない hello? hello? hello? hello?
君にとても会いたくて君の家の前にいても 冷たく Yeah

*repeat

http://blog.daum.net/dolly-sunja/13741261 



めっちゃ2Uですよねぇ。

え?

そうでも無いって?

そんな方のために、追記でちょろっとイタズラしてます☆

超小学生みたいなことしてるので、見ても怒らないって人だけ進んでね。

超くだらいないよ←

言ったからねー







拍手は良いので、ランキングボタンぽちお願いしますー!!

こんなご時世。

2Uなんて単語がついたブログがどこまで行けるか挑戦中!!
web拍手 by FC2
これだけは知っていてほしい Before U Go


ユチョナだけを見つめるのが負担に感じるなら 俺はもう行くよ
自分の感情を抑えられずにユチョナを苦しめたなら もう俺は身を引くよ


俺はユチョナが(ふっと)俺のそばから飛んでいってしまうんじゃないかと
一日だって(ゆっくり)休むことさえできなかったんだよ
俺のこんなバカみたいな執着がユチョナを傷つけるなんて 俺はまるで気づかなかった Wow

*
これだけは知っていてほしい
俺が「ユチョナだけを愛していた、たった一人の男」だったと

おろかすぎてユチョナさえ守ることもできなかったバカ野郎だった
ユチョナが最後まで俺のそばにとどまればもっと辛くて倒れるかもしれない
これでよかったんだ
ユチョナを自由にしてくれるひとがユチョナのそばに来てくれるよ ユチョナのそばに来てくれるよ(苦しいよ)

もうささいなどんな言い訳もしないよ そんな顔しないで(辛いよ)
俺はただ口をつぐんでユチョナの幸せだけを見送りたかった 悲しませるつもりじゃないのに no no

冷たい風に(ふーっと)冷たいユチョナの手を包んでやった日
俺の胸に(すっぽりと)抱かれてかわした1年目のファースト・キス
俺は自分を全部くれてしまった いつだってそうだ ユチョナだけだった Hey

*repeat

幸せな想い出を俺にくれてありがとう(愛してるよ)
ユチョナは俺の事なんて忘れて暮らせよ ユチョナは全てを忘れてしまって
心配そうなまなざしで見るなよ 俺は大丈夫さ

いつかこの心の傷は癒えるだろう
いつか俺もいいひとに出会うことになるだろう
忘れろ!そうさ みんな振り切って さあ行けよ
俺がこんな気持ちを翻してまたユチョナを捕まえる前に Yeah wow (Oh baby)

習慣のように知らず知らずユチョナに電話するかもしれない hello? hello? hello? hello?
ユチョナにとても会いたくてユチョナの家の前にいても 冷たく(しないで) Yeah

*repeat



uno5 (2)



ってことで。

君と僕をユチョナと俺にするだけで、ほら、こんなに2Uですね♪
ところどころに、ユノの心情を妄想して追加してるのは突っ込むのは厳禁ですぞ☆
スポンサーサイト



コメントの投稿

Secre

No title

nanaちゃん、ツィでFFの更新知って飛んできたよ〜\(^o^)/
そしたら、連続更新だったんだね。ありがと〜。
この詩、ユノ目線にするとまた切なくて、妄想センサーがピコピコ反応しちゃったわ。
お仕事大丈夫ですか?
身体に気をつけて頑張ってね(*^_^*)

やっぱ2Uでしょ

nanaちゃん
よくできてます。
もう、この歌詞見て、2Uじゃなかったら何?
興奮したさ〜。
冷たい風に(ふーっと)冷たい君の手を包んでやった日
まんまやってたよね。
はぁ。テンションあがるなぁ。ありがとう。

ゆうママ☆

> nanaちゃん、ツィでFFの更新知って飛んできたよ〜\(^o^)/
> そしたら、連続更新だったんだね。ありがと〜。
いえいえー。
そう言えばツイに更新上がるんだよね。
最近呟いてないなぁ。
> この詩、ユノ目線にするとまた切なくて、妄想センサーがピコピコ反応しちゃったわ。
うんうん。
超妄想させてくれるよねぇ。この歌。
> お仕事大丈夫ですか?
> 身体に気をつけて頑張ってね(*^_^*)
お仕事、もう少しで平常運航になりますー♪
なんか、週2で休めないのってこんなにストレスになるんだとびっくりしました。
気遣ってくれてありがとね。
超嬉しいです!!

さーちゃん☆

> nanaちゃん
> よくできてます。
うはーん。ありがとう。
まじでこの歌詞見た時の衝撃ったら。
> もう、この歌詞見て、2Uじゃなかったら何?
> 興奮したさ〜。
だよねぇ。
これ絶対2Uだよねぇ。
そうだよね!!
> 冷たい風に(ふーっと)冷たい君の手を包んでやった日
> まんまやってたよね。
ええ。
マジックキャッスルの前でね☆
でも普通にカップルがやることを2Uはやりまくってたなぁって思うと。ニヤニヤが止まらない笑
> はぁ。テンションあがるなぁ。ありがとう。
上げて行こう!!
がんがん上げよう!!
ってか、乗ってくれてありがとう☆
プロフィール

nana

Author:nana
このブログではあえて、あたしは2Uペンとだけしか言いません。

2Uが好きなんです。それだけなんです。

あとはどうでも良いんです。

2人じゃなきゃ意味が無い。本気でそう思ってます。

だから、2:3どっちも誉めるし、どっちもどうなの???って話をします。

気分悪くしちゃったらごめんなさいね。


※画像の出所は画像の中にあります。
すべての著作権は著作元に帰属します。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ついったー
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR